- verdient
-
I P.P. verdienenII Adj.1. nur attr.; Person: deserving; Wissenschaftler etc.: outstanding, of (great) merit; Sieg etc.: well-earned; Strafe etc.: due, deserved2. sich um jemanden / etw. verdient machen do (oder render) s.o. / s.th. a great service3. schwer verdient sein be hard earned; leicht verdientes Geld easy money* * *just* * *ver|dient [fɛɐ'diːnt]1. adj1) Lohn, Strafe rightful; Ruhe, Lob well-deserved2) Wissenschaftler, Künstler, Politiker, Sportler of outstanding merit
sich um etw verdíént machen — to render outstanding services to sth
2. advgewinnen, siegen deservedlySee:→ auch verdienen* * *(worthy or suitable (to be given charity etc): I only give money to deserving causes.) deserving* * *ver·dient[fɛɐ̯ˈdi:nt]I. adj1. (zustehend) well-deserved\verdiente Strafe/ \verdienter Tadel rightful punishment/admonition2. (Verdienste aufweisend) of outstanding meritein \verdienter Wissenschaftler a scientist of outstanding meritsich akk um etw akk \verdient machen to render outstanding services to sth3. SPORT (sl: der Leistung gemäß) deservedII. adv SPORT (sl: leistungsgemäß) deservedlydie Mannschaft hat \verdient gewonnen the team deserved to win* * *1.Adjektiv1) <person> of outstanding meritsich um etwas verdient machen — render outstanding services to something
2) (gerecht, zustehend) well-deserved2.adverbial deservedly* * *verdientB. adj1. nur attr; Person: deserving; Wissenschaftler etc: outstanding, of (great) merit; Sieg etc: well-earned; Strafe etc: due, deserved2.sich um jemanden/etwas verdient machen do (oder render) sb/sth a great service3.schwer verdient sein be hard earned;leicht verdientes Geld easy money* * *1.Adjektiv1) <person> of outstanding meritsich um etwas verdient machen — render outstanding services to something
2) (gerecht, zustehend) well-deserved2.adverbial deservedly* * *adj.deserved adj.earned adj.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.